-
1 мелкие кусочки
General subject: snippety-snip -
2 мелкие кусочки руды, просеивающиеся через грохот
Geology: fellУниверсальный русско-английский словарь > мелкие кусочки руды, просеивающиеся через грохот
-
3 мелкие кусочки руды, просеивающиеся через сито
Geology: fellУниверсальный русско-английский словарь > мелкие кусочки руды, просеивающиеся через сито
-
4 мелкие кусочки руды, просеивающиеся через сито или грохот
Geology: fellУниверсальный русско-английский словарь > мелкие кусочки руды, просеивающиеся через сито или грохот
-
5 на мелкие кусочки
General subject: small -
6 вызывать превращение в мелкие кусочки при нагреве
Mechanic engineering: decrepitateУниверсальный русско-английский словарь > вызывать превращение в мелкие кусочки при нагреве
-
7 вызывать превращение в мелкие кусочки при обжиге
Mechanic engineering: decrepitateУниверсальный русско-английский словарь > вызывать превращение в мелкие кусочки при обжиге
-
8 вызывать растрескивание в мелкие кусочки при нагреве
Mechanic engineering: decrepitateУниверсальный русско-английский словарь > вызывать растрескивание в мелкие кусочки при нагреве
-
9 вызывать растрескивание в мелкие кусочки при обжиге
Mechanic engineering: decrepitateУниверсальный русско-английский словарь > вызывать растрескивание в мелкие кусочки при обжиге
-
10 поломать на мелкие кусочки
General subject: rent to shatters, tear into shattersУниверсальный русско-английский словарь > поломать на мелкие кусочки
-
11 порубить на мелкие кусочки
General subject: chop sth. to bits (No one knows where the turtles are hibernating this year, and there are worries the dredging machine will chop them to bits.)Универсальный русско-английский словарь > порубить на мелкие кусочки
-
12 разбить на мелкие кусочки
Makarov: break in shardsУниверсальный русско-английский словарь > разбить на мелкие кусочки
-
13 разбиться на мелкие кусочки
1) General subject: go to bits2) Makarov: come to bitsУниверсальный русско-английский словарь > разбиться на мелкие кусочки
-
14 разлететься на мелкие кусочки
1) General subject: break in flinders, burst to pieces2) Makarov: smash (тж. smash up), smash up, fly in flinders, fly into flinders, fly to piecesУниверсальный русско-английский словарь > разлететься на мелкие кусочки
-
15 разорвать на мелкие кусочки
General subject: pull to pieces, tear piecemeal, tear to piecesУниверсальный русско-английский словарь > разорвать на мелкие кусочки
-
16 разрезание мяса на мелкие кусочки
Gastronomy: hashingУниверсальный русско-английский словарь > разрезание мяса на мелкие кусочки
-
17 режущий мясо на мелкие кусочки
Gastronomy: hashingУниверсальный русско-английский словарь > режущий мясо на мелкие кусочки
-
18 резать мясо на мелкие кусочки
Gastronomy: hashУниверсальный русско-английский словарь > резать мясо на мелкие кусочки
-
19 рубить мясо на мелкие кусочки
Makarov: hashУниверсальный русско-английский словарь > рубить мясо на мелкие кусочки
-
20 статуя была разбита на мелкие кусочки
General subject: the statue was in piecesУниверсальный русско-английский словарь > статуя была разбита на мелкие кусочки
- 1
- 2
См. также в других словарях:
на мелкие кусочки — нареч, кол во синонимов: 2 • в лапшу (1) • на мелкие куски (4) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
резать на кусочки — (иноск.) злословить, не оставляя целого, живого места перебирать по косточкам. Другое значение мучительно лишить жизни Ср. Эту счастливицу резали на кусочки... с тем единодушием завистливого злословия, которым отличается искони изящный… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
на мелкие куски — нареч, кол во синонимов: 4 • в клочья (2) • вдребезги (32) • на мелкие кусочки (2) … Словарь синонимов
БАГРЕНЕЦ — Мелкие кусочки льда, употребляемые в пищу и подаваемые непосредственно к столу в отдельной посуде к некоторым блюдам русской кухни, например к ботвинье, квасу, шипучкам. Багренец подавался обычно в глубоком и широком блюде с особой… … Большая энциклопедия кулинарного искусства
Франция — (France) Французская Республика, физико географическая характеристика Франции, история Французской республики Символика Франции, государственно политическое устройство Франции, вооружённые силы и полиция Франции, деятельность Франции в НАТО,… … Энциклопедия инвестора
Кухня Древнего Рима — «Розы Гелиогабала». Картина, иллюстрирующая рассказ «Истории августов» … Википедия
Китай — Китайская Народная Республика, КНР, гос во в Центр, и Вост. Азии. Принятое в России название Китай от этнонима кидане (они же китаи) группы монг. племен, покоривших в средние века территорию сев. областей совр. Китая и образовавших гос во Ляо (X… … Географическая энциклопедия
Материализация — Профессор Уильям Крукс и материализованный фантом «Кэти Кинг». Медиум Флоренс Кук лежит на полу. Фотоснимок 1874 года Материализация в оккультизме, парапсихологии и спиритуализме феномен, характеризующийся возн … Википедия
Материализация (мистика) — Медиум Флоренс Кук (на полу) и профессор Уильям Крукс. Над ними фигура «Кэти Кинг». Фотоснимок 18 … Википедия
Индийский фруктовый салат — Тип блюда: Категория: Продукты: Рецепт приготовления … Энциклопедия кулинарных рецептов
беф-строганов — (ГОВЯДИНА ПО СТРОГАНОВСКИ) Популярное в России блюдо, названное в честь графа Александра Григорьевича Строганова (1795 1891). Изобретено одним из строгановских поваров для подачи в дешевых народных столовых, которые в конце века… … Кулинарный словарь